Archives 2002

Archives des allocutions du Président de la République et du Ministre

2000 - 2005

Archives année 2005
Archives année 2004
Archives année 2003
Archives année 2002
Archives année 2001
Archives année 2000

ARCHIVES ANNEE 2005

Cérémonie organisée en l'honneur de Monsieur le Ministre de l'Énergie et des Mines

Alger, 28 Décembre 2005.

Allocution du Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines.

Cérémonie de signature de l'accord relatif à la vente et l'achat de gaz naturel entre Sonatrach et Cepsa

Alger, 17 Décembre 2005.

Allocution du Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines.

Cérémonie de signature des protocoles de transfert des EPE énergétiques et parapétrolières de la SGP INJAB à la Sonatrach et la Sonelgaz

Alger, 17 Décembre 2005.

Allocution du Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines.

Conférence internationale sur les Projets intégrés Centrales / Câbles électriques Algérie- Sardaigne- Italie et Algérie-Espagne

Alger, 12 Novembre 2005.

Allocution du Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines.

Cérémonie d'installation des comites de direction de l'Autorité de Régulation des Hydrocarbures (ARH), et de l'Agence Nationale pour la Valorisation des Ressources en Hydrocarbures (ALNAFT)
Alger, le 14 Novembre 2005
Allocution du Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines

36^ème Conférence des Ministres de l'Énergie des Pays Membres de l'OLADE

Quito, le 28 Octobre 2005

Allocution du Dr Chakib KHELIL Ministre de l'Énergie et des Mines, Présentée par "SEM Mohammed KHELLADI'' Ambassadeur d'Algérie au Venezuela

Journée d'Information Consacrée aux "Ressources et à la Valorisation de l'Uranium en Algérie"

Alger 01 Octobre 2005

Allocution de Monsieur le Ministre de l'Énergie et des Mines Dr Chakib Khelil

Voir aussi :

Forum Euro-Méditerranéen sur l'Énergie
Valence 21 et 22 Juin 2005
Allocution d'ouverture par le Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines

2005 USABC Energy and Water Symposium (Round II)
Hotel Sheraton, Algiers, Algeria, June 04, 2005.
Opening remarks by Dr. Chakib Khelil, Minister of Energy and Mining

Symposium 2005 (2^eme partie) du Conseil des affaires Algéro-Américain
Allocution d'ouverture par le Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines
Alger, Algérie, 04 juin 2005.

Journée d'information du Secteur de l'Énergie et des Mines sur l'Accord d'Association Algérie Communauté Européenne
Allocution d'ouverture par le Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines
Alger. 19 Avril 2005

Première Conférence sur la Passation des Marchés dans le secteur de l'énergie et des mines
Allocution d'ouverture par le Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines
Alger. 16 Avril 2005

Voir aussi :

Energy and Security in Africa Conference
Speech by M. Ghanem, Manager of Energy and Mining Patrimony, on the behalf of Dr. CHAKIB KHELIL, Minister of Energy and Mining
Abuja. 6-11 March 2005

Conférence sur la promotion de GALSI
Allocution du Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines
Milan, Hotel The Westin Palace. 7 Mars 2005

Cérémonie de commémoration de l’anniversaire de la création de l’UGTA et de la nationalisation des hydrocarbures
Allocution de M. Abdelaziz Bouteflika, le Président de la République
Alger, 23 Février 2005

2e Congrès africain du pétrole
Allocution d’ouverture par M. Abdelaziz Bouteflika, le Président de la République
Alger, 15 Février 2005

Forum Mondial SORIA 21. "Énergie, changements climatiques, développement durable"
Allocution du Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines (Présentée par Monsieur Mohamed Meziane, PDG de la Sonatrach)
Soria, 31 Janvier, 1er février 2005

Journées de la 2^ème CONVENTION FRANCE-MAGHREB 2003
Allocution du Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines
Paris, 27 Janvier 2005

La Journée d'étude sur la prévention des risques majeurs
Allocution du Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines
Skikda, le 19 Janvier 2005

Cérémonie d'Installation des conseils d'Administration des Agences Minières et de la Commission de Régulation de l’Eléctricité et du Gaz
Alger, le 24 Janvier 2005
Allocution de Monsieur Ahmed OUYAHIA, Chef du gouvernement

Allocution de Monsieur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines

Journée d'études sur l'Audit interne dans le Secteur Pétrolier
Allocution de Monsieur le Ministre Chakib Khelil, Ministre de l'Énergie et des Mines
Alger, 10 Janvier 2005

Parrainage de la Promotion 2005 de l'école du Pétrole et des Moteurs de Paris
Discours du Docteur Chakib Khelil, Ministre de l'Énergie et des Mines
Paris, 07 Janvier 2005

ARCHIVES ANNEE 2004

Forum International sur la formation et la recherche dans le secteur de l’énergie et des mines
Allocution d'ouverture du Monsieur le Ministre Chakib Khelil, Ministre de l'Energie et des Mines
Alger, du 12 au 14 décembre 2004
html

Discours du Président de la République, S.E.M. Abdelaziz Bouteflika,
prononcé devant la communauté des affaires japonaise prononcé devant la communauté des affaires japonaise
Tokyo, 6 décembre 2004
html

Cérémonie officielle d'inauguration du 3^èmeSalon International de l'Energie, des Mines, de la Pétrochimie
et de l'Electricité
Allocution de Monsieur Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines
Alger,10 Octobre 2004
html
Présentation de Monsieur le Ministre sur les Investissements directs étrangers dans le secteur

40^èmeanniversaire de la raffinerie d'Alger
Allocution de Monsieur le Ministre Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines
Alger, 04 Octobre 2004
html

40^èmeanniversaire du complexe GL4Z
Allocution de Monsieur le Ministre Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines
Alger,29 Septembre 2004
html

Workshop sur le renforcement de capacité projet mécanisme de développement propre GGFR
Discours de Monsieur Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines
Alger, 27 septembre 2004
html

19^thWorld Energie Congress
Sydney, Australia, 5^{th -}9^th September 2004

Introductory Speech to the Ministerial Panel, by Dr.CHAKIB KHELIL, Minister of Energy and Mining, html
Breakfast Speech, by Dr. CHAKIB KHELIL, Minister of Energy and Mining, html
lanch of the film "Sahara Odyssey", Speech by HE CHAKIB KHELIL, html

Texte de la Conférence donner par le Ministre de l’énergie et des mines Dr. Chakib Khelil,
sur « Tendances vers un marché mondial de l'énergie »,
SANTIAGO, le 10 août 2004
html

Installation du nouveau Directeur Général de l'ORGM
Allocution du Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines
Alger, 2 Août 2004, 15h00
html

La cérémonie de signature du protocole d'accord entre SONATRACH et les entreprises portuaires d'Azew, de Skikda et de Béjaia
Allocution du Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines
Alger, 25 juillet 2004
html

Cérémonie officielle d'inauguration de la 2^ème Semaine de l'Energie en Algérie
Allocution du Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines
Alger, 20 - 24 juin 2004
html

Sommet du G8
Intervention du Président Abdelaziz BOUTEFLIKA devant la réunion sur le partenariat G8 - region du moyen orient et de l'Afrique du Nord
Sea Island (Georgie), 09 juin 2004
html

International conference on renewable energies
Docteur chakib khelil's statement, Minister of Energy and Mining
Bonn, 1 - 4 June 2004
English - Français

James A. Baker III Institute for public policy. Rice University
Docteur chakib khelil's statement, Minister of Energy and Mining
Houston, May 26-27, 2004
English - Français

Cérémonie de remise des diplomes à l'IAP Boumerdes
Allocution de Monsieur Chakib Khelil
Boumerdes, 16 mai 2004
html

Deuxième Conférence du Global Gas Flaring Reduction
Discours de Monsieur Chakib Khellil, Ministre de l'Energie et des Mines
Alger,10-11 Mai 2004
html

Conférence sur la Sécurité Industrielle et le Contrôle Technique Réglementaire dans le domaine de l'énergie et des hydrocarbures.
Discours d'ouverture de monsieur le Ministre de l'Energie et des Mines
Alger, Hôtel Aurassi, 28 - 29 mars 2004
html

Liquefied Natural Gas Conference (LNG 14)
Keynote address by Dr. Chakib Khelil Minister of Energy and Mining
Doha, March 21-24, 2004
English ~ Français

Inauguration de l'usine de propylène de Tarragone
Allocution du Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines.
Tarragone, le 16 mars 2004
Français ~ Espagñol

Première Conférence des Ministres de l'Energie d'Afrique et d'Amérique Latine (AFROLAC)
Alger, 10 Février 2004
html

Allocution de S.E Monsieur Abdelaziz Bouteflika, Président de la république, à l'occasion du dîner offert aux membres de la conférence ministérielle de l'OPEP
Alger, 9 février 2004
html

Allocution introductive à la Conférence-débat devant le Forum d'El-Moudjahid du Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines.
Alger, le 7 février 2004
html

Installation des P-DG des Filiales du Groupe Sonelgaz, Gestionnaire du Réseau Transport Gaz (GRTG), Gestionnaire du Réseau Transport Électricité (GRTE) et Production d'Électricité.
Lundi 12 janvier 2004
Allocution du docteur Chakib Khelil, Ministre de l’Énergie et des Mines.
html

Sortie officielle du livre sur la "Blodiversité marine et littorale algérienne"
Allocution du docteur Chakib Khelil, Ministre de l’Énergie et des Mines.
Hôtel El-Djazair, 07 Janiver 2004
html

ARCHIVES ANNEE 2003

LNG ministerial summit
Speech by Doctor Chakib Khelil, Minister of energy and Mining
Washington DC, December 17-18, 2003
Français - English

Euro-Mediterranean Ministerial Conference on Energy
Speech by Doctor Chakib Khelil, Minister of energy and Mining
Rome, 1- 2 December 2003
Français - English

La nouvelle politique énergétique de l'union européenne et son impact sur le secteur des hydrocarbures
Allocution du docteur Chakib Khelil, Ministre de l’Énergie et des Mines.
Alger, 19 novembre 2003
html

34^ème Conférence des Ministres de l’Énergie Membres de l’OLADE
Allocution du docteur Chakib Khelil, Ministre de l’Énergie et des Mines.
29 octobre 2003 - Quito - Ecuador
Français - Espagnole

1^ères Journées Nationales sur le traitement, le stockage, le Transport et la Distribution des Hydrocarbures
Association Nationale des Diplômés de l'INHC Association des Anciens Élèves de INHC
19 et 20 octobre 2003. Hôtel Mazafran, Alger
html

Forum of National Oil Companies
Address by Mr. Mohamed Meziane, Chairman & CEO Sonatrach
Stavanger (Norway) October 15-17, 2003
html

FORUM D'EL-MOUDJAHID : Invité : Monsieur le Ministre de l'Energie et des Mines
Quelques éléments de réponses sur les thèmes prévus de faire l'objet de débat après la présentation de Monsieur le Ministre
Le 11 Octobre 2003
html

WORLD FORUM ON ENERGY REGULATION
L'Algérie et la promotion des échanges énergétiques régionaux
Dr Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines, Algérie
Rome - Italie - 6 au 8 octobre 2003
html

10^ème Conférence Méditerranéenne sur le Gaz
du 29 septembre au 1er octobre 2003 Hôtel Hilton - Alger
"Le gaz naturel dans la politique énergétique algérienne"
Dr Chakib Khelil, Ministre de l'Energie et des Mines, html

Allocution de Monsieur MOHAMED MEZIANE, Président Directeur Général de SONATRACH, html

The 2^nd international energy, mining, petrochemical and electrical engineering trade fair of Algeria – alger energy 2003
Allocution de Monsieur Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines lors de cérémonie d'inauguration
Alger - 28 septembre 2003
html

1^er Séminaire Régional Nord Africain sur les Sciences de l'Ingénieur et l'Enseignement en Technologie.
M. Abbas Faycal, Secrétaire Général du Ministère, au nom du Docteur Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines.
Alger, 23 Septembre 2003
html

"Nous avons l'ambition de contribuer à la sécurité énergétique des Etats-Unis"
Le Président de l'Etat, S.E.M Abdelaziz Bouteflika, à l'occasion de la réception offerte par le US-Algeria Business Council et l'ambassade d'Algérie à Washington.
Mardi 23 septembre 2003
html

Communication de monsieur Chakib KHELIL Ministre de l'Énergie et des Mines devant le Conseil National Economique et Social sur la conjoncture du premier semestre 2003
Alger, 20 septembre 2003
html

Lettre du Conseil Supérieur du Patronat Algérien. ... Lire

Discours à l'occasion de l'installation de Mr MEZIANE MOHAMED, nouveau PDG de SONATRACH, par le Ministre de l'Energie et des mines, Mr CHAKIB KHELIL
Alger le 20 Septembre 2003
html

Intervention de Mr CHAKIB KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines, à l'occasion de la bipartite Gouvernement - UGTA
Alger, 4 et 5 Septembre 2003
html

Colloque " El Djazaïr de l'énergie les défis du Développement Durable "
Allocution d'ouverture du Dr. Chakib Khelil, Ministre de l'Énergie et des Mines
Palais des Congrès (Paris)
Les 02 et 03 juillet 2003, html

Voir aussi Communiqué de presse de Madame Nicole Fontaine, Ministre délégué à l'industrie

US -Algeria Business Council
Mr. Chakib KHELIL Minister of Energy and Mining
Washington, June 23^rd 2003
English ~ Français

Euro-Mediterranean forum of Energy Ministerial conference of Athens
20-21 May 2003

Intervention du Dr.Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines, lors des débats, html

Ministerial declaration by the Euro-Mediterranean energy forum adopted by participants at the conference in Athens on 21 May 2003
English	Francais

Declaration of intent on the Maghreb electricity market and its Integration into the European union internal Electricity market, pdf

Projet Mines école d'El-Abed
S.E. Dr Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines.
Tlemcen, 12 Mai 2003, html

Seminar on Energy Information System for Africa
Opening statement delivered by: HE Dr CHAKIB KHELIL, Minister of Energy and Mining, Chairman of the Conference of African Ministers of Energy.
Algiers, 23 - 24 April 2003, html

Report of the seminar on energy information system for africa

Conférence-débat devant le Forum d'El-Moudjahid
S.E. Dr Chakib KHELIL, Ministre de l'Énergie et des Mines
Alger, 19 Avril 2003

Ministerial Summit gas pipe ALGERIA -ITALY via SARDINIA
Statement by Dr. Chakib KHELIL, Minister of Energy and Mining, Algeria
ROME, April 14th 2003

Français

English

Summit Program

4^ème Sommet Pétrolier International
Discours de S.E. Dr Chakib Khelil, Ministre de l'Energie et des Mines.
Paris, le 10 avril 2003

English

Français

The Rome Energy Meeting
Presented by M.Khaled Boukhelifa, Director General at the Ministry, for Dr.Chakib KHELIL Minister of Energy & Mining, Algeria.
Rome, Italy 27-28 march 2003
html

6ème Salon de la Connaissance
Discours de S.E. Dr Chakib Khelil, Ministre de l'Energie et des Mines.
Tiaret, le 24 Mars 2003
html

Congrès de l'Association Africaine des Producteurs de Pétrole (APPA)
Allocution du Docteur Chakib Khelil, Ministre Algérien de l'Énergie et des Mines.
Tripoli, 15 au 17 mars 2003
html

Forum of Gas Exporting Countries. Third Ministerial Meeting
Opening statement.
H.E. Dr CHAKIB KHELIL, Minister of Energy and Mining
Doha, Qatar February 4^th2003
html

Allocution de Monsieur Chakib Khelil, Ministre Algérien de l'Energie et des Mines
à l'occasion de l'ouverture des journées de la 2^ème CONVENTION FRANCE-MAGHREB 2003
Paris, 13 janvier 2003
html

ARCHIVES ANNEE 2002

Discours de S.E. Dr Chakib Khelil sur "l'Avant Projet de Loi sur les Hydrocarbures "
A l'occasion du 3^émeForum de l'université de constantine.
Constantine, le 24 Décembre 2002.
html

Conférence de Presse sur les Résultats provisoires de l'Exercice 2002
Allocution de S.E. Dr Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines et Président Directeur Général de Sonatrach.
Alger, le 17 Décembre 2002.
html

Semaine de l'Energie en Algérie
Cérémonie d'ouverture des 5èmes Journées Scientifiques & Techniques
Allocution de S.E. Dr Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines et Président Directeur Général de Sonatrach.
Alger, le 16 Décembre 2002.
html

Conférence sur les opportunités d'investissement
Allocution de S.E. Dr Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines et Président Directeur Général de Sonatrach, à la Cérémonie d'ouverture.
Alger, le 15 Décembre 2002
html

Cérémonie de Clôture
Allocution de S.E. Dr Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines et Président Directeur Général de Sonatrach
Alger, le 18 Décembre 2002
html

Discours de S.E. Dr Chakib Khelil sur "Les Menaces et opportunités dans un monde en changement"
organisé par le Cercle d'Economie de Barcelone.
Barcelone, 29 novembre 2002
html

Retos y oportunidades en un mundo en cambio
Dr Chakib Khelil, Ministro de Energia y Minas
Barcelona 28,29 y 30 de noviembre de 2002
html

Introduction aux débats devant la Confédération des Cadres des Finances et de la Comptabilité.
S.E. Monsieur Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines et Président Directeur Général de Sonatrach.
Alger, 23 novembre 2002
html

Cérémonie de signature de l'Avenant au Contrat de Partage de Production Sonatrach BP/Amoco -Sonatrach sur les Gisements de Gaz de In-Amenas
Allocution de S.E. Monsieur Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines et Président Directeur Général de Sonatrach
Alger, le 16 Novembre 2002
html

Brainstorming sur le rôle des Administrateurs dans les filiales du Groupe Sonatrach
Allocution d'ouverture de Monsieur Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines et Président Directeur Général de Sonatrach
Hassi R'Mel, 14 et 15 novembre 2002
html

The Library of Congress, African and Middle Eastern Division and The Corporate Council on Africa
Present a talk on :
The newly formed African oil commission implications for the united states
By H.E. Dr. Chakib Khelil, Minister of Energy and Mining of Algeria
Friday, November 8, 2002
html

US - Algerian ministerial LNG summit
H.E. Dr Chakib Khelil, Minister of Energy and Mining.
Washington dc, November 6-7, 2002

Welcoming remarks (Dinner), html

Opening Remarks (Morning), html

Address of his excellency (Luncheon), html

Summary of the interventions, html

U.S.-Algerian Ministerial LNG Summit Communique

The10^th Abu Dhabi International Petroleum Exhibition & Conference
Natural gas Market, Perspectives and Challenges
H.E. Dr Chakib Khelil, Minister of Energy and Mining. Algeria.
Abu Dhabi, United Arab Emirates, october 13-16, 2002
html

Cérémonie de signature du contrat d'association Sonatrach- Sinopec
Allocution de S.E. Monsieur Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines et PDG de Sonatrach
Alger, 14 Octobre 2002
html

Cérémonie de création de la société BAOSEM
Allocution de S.E. Monsieur Chakib KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines et Président Directeur Général de Sonatrach
Alger, 14 Octobre 2002
html

forum économique algéro-espagnol
Allocution d'ouverture par le Président de la République, Son Excellence M. Abdelaziz Bouteflika
Madrid, 7-10-2002
html

Parlement espagnol
Allocution du Président de la République, Son Excellence M. Abdelaziz Bouteflika.
Madrid 8-10-2002
html

Cérémonie d'Ouverture publique des offres commerciales pour l'acquisition de Navires de transport de GPL
Allocution de S.E. Monsieur Chakib Khelil, Ministre de l'Energie et des Mines et PDG de Sonatrach
Alger, le 02 Octobre 2002
html

Allocution de S.E.M le Président de la République, Abdel Aziz Bouteflika, aux membres du MEDEF
Alger, 1er octobre 2002
html

Celebration for the setting up of the "Algerian Nippon Gas Transport Corporation" joint-venture
Address by H.E. Dr Chakib khelil, Minister of Energy and Mining, Algeria
Tokyo, September 25, 2002
html

8^th International Energy Forum
H.E. Dr Chakib Khelil, Minister of Energy and Mining, Algeria.
"The role of natural gas in supply security, environmental protection and economic growth"
Osaka, Japan September 21 - 23, 2002
html

"The Gas Exporting Countries' Forum Ministerial Meeting'
H.E. Chakib Khelil, Minister of Energy and Mining, Algeria
Osaka, September 20, 2002
html

The 8^th International Energy Forum
H.E. Dr Chakib Khelil, Minister of Energy and Mining, Algeria
"lnteraction Among Energy, Security, Environment and Economic Growth"
Osaka, September 22, 2002
html

Allocution de S.E. Monsieur Chakib Khelil, PDG de Sonatrach, lors de la cérémonie de recapitalisation de Naftal
Septembre 2002
html

Roundtable, "New Framework for European Gas Markets"
S.E. Dr Chakib Khelil, Minister of Energy and Mining.
Algiers, September 7^th, 2002

Welcome Statement , Opening Statement , Closing Remarks

Discours devant le Sommet mondial sur le développement durable
S.E.M. Abdelaziz Bouteflika, Président de la République
2 septembre 2002, Johannesburg
html

Conference Internationale pour le lancement et la mise en œuvre du Plan National d'Actions pour l'Environnement et le Developpement Durable
Discours de S.E. Monsieur le Ministre à l'ouverture.
Alger le 17-18 Juin 2002
html

Intervention de S.E. Dr Chakib Khelil, Ministre de l'Energie et des Mines, représentant S.E.M. Abdelaziz Bouteflika, Président de la République, lors du Déjeuner de travail OCDE/ NEPAD.
Paris le 16 mai 2002
html

Colloque International Mondialisation et Sécurité
Commission de la Défense Nationale du Conseil de la Nation
Communication inaugurale Présentée par S.E. Monsieur Chakib Khelil, Ministre de l'Energie et des Mines
"Les enjeux politiques et de sécurité de l'énergie dans le cadre de la mondialisation"
Alger, les 4, 5 et 6 Mai 2002
html

National Oil Companies Forum
Opening session, Welcoming remarks by H.E. Mr Chakib Khelil, Minister of Energy and Mining and CEO of Sonatrach
Algiers - El Aurassi Hotel April 26-27, 2002

English

Français

Allocution de S.E. Monsieur Mourad MEDELCI, Ministre des Finances
html

Journées Scientifique et Technique sur les Polymères JSTP 2002
Allocution de S.E. Monsieur Chakib Khelil, Ministre de l'Energie et des Mines et PDG de Sonatrach
IAP Boumerdés, le 22 avril 2002
html

Eau Energie et Environnement dans le secteur de l'agriculture
Discours de S.E. Monsieur le Ministre à l'ouverture du séminaire
Alger, 24 Avril 2002
html

Global gas flaring reduction initiative conference
Communication of his excellency Dr. Chakib KHELIL, Minister of Energy and Mining of Algeria
Oslo, April 2002

html	MS Power Point

Structural Reforms : Mining, Hydrocarbons and Electricity Sectors
by H.E. Dr. Chakib KHELIL, Minister of Energy and Mining
Brussels, 26th APRIL 2002
MS Power Point

OPEC's role in the stabilization of the international oil market
by H.E. Dr. Chakib KHELIL, Minister of Energy and Mining
Colombia University, USA. 15 Feb. 2002
html

Cambridge Energy Research Associates
Speech by H.E. Dr Chakib Khelil
Houston, 13 Feb 2002.
html

2^nd Forum of Gas Exporting Countries
Address by His Excellency Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria
Algiers, 1 and 2 February 2002

Français

English

The Second Ministerial Meeting of The Gas Exporting Countries Forum
Closing Statement By H.E. CHAKIB KHELIL, Minister of Energy and Mining
Algiers, 1-3 February 2002
Pdf

Troisième Symposium de l'Association Algérienne de l'Industrie du Gaz
Allocution d'Ouverture par Son Excellence Dr CHAKIB KHELIL, Ministre de l'Energie et des Mines
Alger, 30 au 31 janvier 2002
Pdf

Allocution devant la Chambre Américaine de Commerce en Algérie
Par S.E. Dr Chakib Khelil, Ministre de l'Energie et des Mines
Alger, 29 février 2002
Pdf

Seminaire sur la Distribution Publique du Gaz et Electrification Rurale
Allocution d'ouverture par Son Excellence Dr Chakib Khelil, Ministre de l'Energie et des Mines
Hotel Sheraton, Club des Pins
05 janvier 2002

Langue Arabe

Langue Française

ARCHIVES ANNEE 2001

Discours devant des personnalités politiques et hommes d'affaires américains (James Baker Foundation)
S.E. Monsieur le Président de la République, Abdelaziz BOUTEFLIKA.
Houston, Septembre 2001
Acrobate Pdf

Soirée-débat sur les nouvelles dispositions en matière de gestion et d'organisation du Secteur des Hydrocarbures
Allocution de Monsieur Chakib KHELIL Ministre de l'Energie et des Mines et PDG de SONATRACH.
Institut Supérieur de Gestion
Alger, le 05 décembre 2001
Pdf

Opening address to the 118^th Meeting of the OPEC Conference
His Excellency Dr Chakib Khelil, President of the Conference and Minister of Energy and Mining, Algeria
Pdf

Discours d'ouverture du 3^ème Symposium sur les industries électriques dans les pays Arabes.
S.E. Dr Chakib Khelil, Ministre de l'Energie et des Mines,
Hotel International, Alger, 11 novembre 2001.
Pdf

World Energy Congress
Intervention of H.E. Dr. Chakib KHELIL, Minister of Energy and Mining, President of OPEP, President Director General of SONATRACH.
Buenos Aires, Argentina. October 23, 2001.
Pdf

OPEC Seminar entitled "OPEC and the Global Energy Balance: Towards a Sustainable Energy Future"
HE Dr Chakib Khelil, Minister of Energy and Mining, Algeria, and President of the OPEC Conference.
Intercontinental Hotel, Vienna, on 28-29 September 2001
Opening address : Pdf
Closing remarks : Pdf

Opening address to the 117^th Meeting of the OPEC Conference
His Excellency Dr Chakib Khelil President of the Conference and Minister of Energy and Mining, Algeria
Pdf

Opening address to the 116^th Meeting of the OPEC Conference
His Excellency Dr Chakib Khelil President of the Conference and Minister of Energy and Mining, Algeria
Pdf

OPEC and its role in the international oil market
His Excellency Dr Chakib Khelil, President of the Conference and Minister of Energy and Mining, Algeria
Pdf

Opening address to the 115^th Meeting of the OPEC Conference
His Excellency Dr Chakib Khelil, President of the Conference and Minister of Energy and Mining, Algeria
Pdf

Sustainability of the Oil and Gas Industry in the New Century
S.E. Dr Chakib KHELLIL, Ministre de l'Energie et des Mines PDG de Sonatrach
Offshore Technology Conference, Global Energy Summit. Houston, 29 - 30 April 2001
Pdf

Rencontre des Ministres Africains de l'Energie et des Mines
Allocution devant la conference des Ministres Africains de l'Energie
S.E. Dr Chakib KHELLIL, Ministre de l'Energie et des Mines, 23 - 27 avril 2001
Pdf

Shooting the rapids: strategies and risks for the energy future
Draft of introductory speech, by the OPEC President H.E. Dr Chakib Khelil, for the 20th Annual Executive Conference of the Cambridge Energy Research Associates
Houston, Texas, 11-16 February 2001.
Pdf

ARCHIVES ANNEE 2000

Les Hydrocarbures dans le mouvement de globalisation et les option de l'Algérie
S.E. Dr Chakib Khelil
Seville, 2-4 Novembre 2000
pdf